こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 grilo-plugins - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。 https://l10n.gnome.org/vertimus/grilo-plugins/master/po/ja browse は "閲覧" としました。 "視聴" は、 watch を使っている場面があるため使用しません。 "GIO 対応 URL"は修正しています。 Futoshi Nishio -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。