こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 gnome-system-monitor - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-monitor/master/po/ja に "trueのすると、CPU グラフを折れ線グラフではなく、積み上げ面グラフで表示しま" "す。" victory -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。