[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
Re: NetworkManager - master
- To: noriko@xxxxxxxxxx
- Subject: Re: NetworkManager - master
- From: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@xxxxxxxxx>
- Date: Tue, 24 Sep 2013 09:02:28 +0900
- Cc: 翻訳作業者向け <gnome-translation@xxxxxxxxxxx>
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date:message-id:subject :from:to:cc:content-type:content-transfer-encoding; bh=JcHFOo/HCCHucTQm02NIi8c6RQPgLSQTCP+ZRV+iUT0=; b=thGg044f8ugeih0mH1ETbOLDweamF8ccYP//VfzaLvXsRx8NyFDQNy8DU3D9+KhacG S0JQLGcVI086SexPg/UEnQQEfGbSB/iPzzzUqG/G/97HARsM8KMEbQ46PA19TidBA7cB Dly8XNLb0ooBZp/cLGbvg6B/8+Kx5aL8bTGb2I3yNne37cd6OHbY4a2gP6z1IY2jyq1G 6USkgdCOfe73oUSf1QcLwu1Cu6OUEc5nkC1xmHYu3aZOv6jSPEH/7mZCnnEOWOrBfbw+ /GzJCUvq0q3j6N5S4iUwfpgvaO6fwuXVN1aa+HGrWyFNCPD30XXIhoSxuS/4lcpOK62x JYYA==
- Sender: matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
水本さん
2013年9月24日 8:49 Noriko Mizumoto <noriko@xxxxxxxxxx>:
> ところで、Damned Lies で NetworkManager をいま見ると、翻訳率が25%にド ロップし、fuzzy
> や未訳が増えています。POTに大幅な更新をかけたのでしょう かねぇ。。。これってストリングフリーズブレークされたのでしょうか。ちょっ と、かなし
> い。。。
>
大丈夫です。
Damned Liesの日本語の情報が更新されていないだけです。
少なくとも、水本さんの翻訳以降、現時点でメッセージに変更がないことを、
本家のリポジトリと照合して確認しました。
--
Jiro Matsuzawa
E-mail:
jmatsuzawa@xxxxxxxxx
matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9