(2013年09月24日 10:02), Jiro Matsuzawa wrote:
水本さん 2013年9月24日 8:49 Noriko Mizumoto<noriko@xxxxxxxxxx>:ところで、Damned Lies で NetworkManager をいま見ると、翻訳率が25%にド ロップし、fuzzy や未訳が増えています。POTに大幅な更新をかけたのでしょう かねぇ。。。これってストリングフリーズブレークされたのでしょうか。ちょっ と、かなし い。。。大丈夫です。 Damned Liesの日本語の情報が更新されていないだけです。 少なくとも、水本さんの翻訳以降、現時点でメッセージに変更がないことを、 本家のリポジトリと照合して確認しました。
おお、そうだったのですね。早とちりしてしまいました。申し訳ありません。 リポジトリの照合をしていただきありがとうございます。 水本