松澤さん ご察しの通り、itstoolで抽出した部分的なPOの方を提出予定です。 マージ作業でご負担をかけると思いますが何卒よろしくお願いします。現在、4分の3ほどまで翻訳完了しております。ちなみに以下のリビジョンをロー カルで作業しています。
$ git branch -vv * master a26fd66 [origin/master] Version 3.10.1 水本 (2013年10月26日 13:34), Jiro Matsuzawa wrote:
水本さん お返事が遅くなりましたが、ありがとうございます。 翻訳成果物を挙げていただくときのお願いなのですが、 パッチではなく、itstoolで抽出した部分的なPOを提出していただく場合は、 どのリビジョンから抽出したのかをメールなどに併記してください。 ローカルでリポジトリを更新していなければ、 以下のコマンドの結果を貼り付けていただくだけでかまいません $ git branch -vv たとえば、今時点だと以下のような結果が出力されます。 $ git branch -vv * master b53e815 [origin/master] Fix tags in translations この情報があれば、マージ作業が少し楽になるかもしれないので、 どうぞよろしくお願いします。