gnome-shell - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gnome-shell - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/ja

130 msgid "Index of the currently selected view in the application picker."
131 msgstr "現在のアプリケーションピッカー画面のインデックスです。"
selectedが見当たらないので
　現在選択されている
的な

このピッカーとか299のキャプティブポータルがどーにかならんかとは思う
特に299の方は全く何のことなのかわからない
これでは元の語そのまま持ってきた方がいいのではないか

victory 
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。