[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
gnome-user-docs - master
こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。
gnome-user-docs - master - gnome-help (日本語) に新しいコメントがあります。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/ja
#あえてDamned Liesで
2012t551f587u→2192t379f579u
タグの追加変更削除とかほぼレビューで変わらないようなつまらないものはtにしてみた
fでの変更は提案とか支援とか
その他提案
Connected to ...
...に接続しています
だと接続処理中を示す
Connecting to ...
と判別できなくないか
↓
接続後常に表示なら
..されています
接続確立直後だけなら
..しました
victory
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。