こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 yelp - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 校正済み です。 https://l10n.gnome.org/vertimus/yelp/master/po/ja 査読、校正しました。 1点補足いたします。 SearchとFindを便宜的に以下のとおり訳し分けました。 Search: 検索 Find: ページ内検索 それぞれの機能の違いは以下のようなイメージです。 Search: Search for pages which contain the keyword Find: Find the keyword in this page Jiro Matsuzawa -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。