gnome-documents - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gnome-documents - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-documents/master/po/ja

> diffを目視ではありますが、確認しました。一点だけ。
> "X-DamnedLies-Scope: partial\n"が削除されているようですが、
> これは意図してのことでしょうか？
> （そもそもなんのためのフィールド？）

はい、不要と判断して削除しました。
昔Damned Liesでは、オリジナルのpoからgschema由来のメッセージを落としたpo(縮小版poと言います)をダウンロードできました。縮小版poに、このフィールドが含まれていたようです (Damned Liesのソースみました)。このモジュールについては、かつて縮小版poを利用し、そのあと残ったままになっていたのだと思います。

# 縮小版poは今でも形式上残っていますが、ほとんど機能していようなので、このフィールドの出現を確認するのは難しいですね。


Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。