gucharmap - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gucharmap - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gucharmap/master/po/ja

> 「Combining Diacritical Marks」が「ダイアクリティカルマーク (合成可能) 拡張」となっていますが、拡張が付くのは「Combining Diacritical Marks Extended」の方のはずです。fuzzyになっていたのはExtendedの方みたいなので、本来はそちらを修正する予定だったのでしょうか。
> 
> 1786行目
> 「Supplemental Symbols and Pictographs」は「その他の記号と絵文字」となっていますが、「Supplemental」は上の補助矢印にもあるように「補助」をあて、「その他」は「Miscellaneous」の訳語に使っているようです。

レビューありがとうございます。修正しました。
# こういう不注意のミスが最近多くてひどいですね。申し訳ありません、気をつけます。



Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。