こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 gnome-photos - gnome-3-20 - po (日本語) に新しいコメントがあります。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-photos/gnome-3-20/po/ja 一箇所見直して変更しました。 msgid "Failed to export: not enough space" -msgstr "エクスポート失敗: 充分な空きスペースなし" +msgstr "エクスポート失敗: 空き容量不足" Jiro Matsuzawa -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。