こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 The new state of gnome-software — gnome-3-26 — po (日本語) is now “翻訳済み”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-software/gnome-3-26/po/ja Gnome-softwareでは、対象アプリの推奨年齢を概要覧に表示できるようです。 いくつかのゲームアプリに、概要で「age rating」などの表記があります。 sujiniku -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。