[DL] gedit - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

The new state of gedit — master — po (日本語) is now “校正済み”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/po/ja

「ライター」は直接対応するのが原文にありませんし、geditを求めて「ライター」で検索する人もいないでしょうから不要と考えます。

 #: ../data/org.gnome.gedit.desktop.in.in.h:4
 msgid "Text;Editor;Plaintext;Write;"
 msgstr ""
-"Text;Editor;Plaintext;Write;テキスト;エディター;プレーンテキスト;ライター;"
+"Text;Editor;Plaintext;Write;テキスト;エディター;プレーンテキスト;"

Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。