[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
[DL] geary - master
こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。
The new state of geary — master — po (日本語) is now “現在アクション無し”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/geary/master/po/ja/
コミットしました。
変更点は以下のアドレスで確認できます。
https://github.com/GNOME/geary/commit/0c11b746360ffe2cec838199f6c8bfa1f9bbeda8
変更した翻訳
msgid "_Star"
msgstr "星をつける(_S)"
↓
msgstr "星を付ける(_S)"
msgid "Starred"
msgstr "星つき"
↓
msgstr "星付き"
msgid "Mark this message as starred"
msgstr "このメッセージに星をつける"
↓
msgstr "このメッセージに星を付ける"
msgid "Star"
msgstr "星をつける"
↓
msgstr "星を付ける"
sicklylife
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。