こんにちは、佐藤です。 sawmill の ja.po を cvs 版(2000.04.16)にあわせて更新しました: http://kino22-ap.eng.hokudai.ac.jp/~ss/linux/sawmill/ja.po 多少訳しにくい個所などがあり(なのでまだ本家には送っていません)一部訳し ていない部分がありますので加筆修正歓迎します。 それからそれがうれしいかどうかはともかく、sawmill はついに GNOME なし で効果音を鳴らせるようになってしまったようです。 それでは。 =============================================================== SATO Satoru http://kino22-ap.eng.hokudai.ac.jp/~ss/linux/