Re: [gnome]po change

[Yukihiro Nakai <nakai@xxxxxxxxxxx>]

FreeBSDならrootになって、

msgfmt -o /usr/X11R6/share/locale/ja/LC_MESSAGES/gnome-libs.mo ja.po

などとして再起動すると反映されるはずです。
なお、起動したまま*.moを入れ換えるのはお勧めしません。
一度該当するアプリケーションを落すなりしてからやりましょう。

On Wed, 19 Jul 2000 16:30:28 +0900
山本広明 <yamamoto@xxxxxxxxxxx> wrote:

> はじめまして。山本といいます。以後よろしくお願いします。
> 
> 早速質問で申し訳ないのですが、gnome-libs、core、
> control-center、mcの日本語poを作成したのですが、
> 変更が反映されません。
> (prefix)/share/gnome、control-centerにある
> *.desktopなどが更新されていないのが原因かと
> 思うのですが、ソースディレクトリ/poのja.poを
> 入れ替えて、削除インストール、再インストール
> しただけではだめなのでしょうか。
> 
> 環境はFreeBSD-3.3R、gnomeのバージョンは定かではない
> のですが、去年の暮れの割と安定しているものを
> ソースからインストールしています。
> 
> 申し訳ないですが、わかる方いらしたら教えてください。
> 
>    ------------------------------------------
>    株式会社ウィングス
>    開発部 第２システム部
>    山本広明
>    会社 E-mail: yamamoto@xxxxxxxxxxx
>    自宅 E-mail: todd@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
>    〒060 札幌市中央区南１条東７丁目１７番１
>    TEL 011(231)8930 FAX 011(218)5532
>    -----------------------------------------
> 
> 


---
Nakai