Re: GNOME サマリ - 2003-01-19 - 2003-01-25

[Takashi Kato <tkatou@xxxxxxxxxxxxxxx>]

こんにちは、加藤です。

At Wed, 05 Feb 2003 13:47:20 +0900,
KAMAGASAKO Masatoshi wrote:

中略

> > 　なお、今回、6番目の記事の標題の意味がよくわかりませんでした。原文で
> > price と prize を間違えているんじゃないか、と思うんですがどうでしょう？
> (snip)
> >  6. Evolution and Mono takes home prices at LinuxWorld
> 
> EvolutionとMonoがLinuxWorldにて受賞
> 
> ぐらいでしょうか。priceはprizeのtypoだと思います。

ありがとうございます。やっぱりそうでしょうね。早速、webの方を修正して
おきました。あと、見てくれもいい加減だったので、css をいじりました。

http://www.ccn.aitai.ne.jp/~tkatou/doc/

から過去の訳にも飛べるようにしておきました。

> # この手の話題はgnome-translation@xxxxxxxxxxxに振れば
> # より適切なアドバイスを受けられると思います。

translation の方も今、subscribe しました。これからもよろしくお願いしま
す。では。
----------------------------------------
Takashi Kato : tkatou@xxxxxxxxxxxxxxx
異次元を覗くホームページ
http://www.ccn.aitai.ne.jp/~tkatou/