はじめまして、黒川と申します。 IBMのX２０にFreeBSD4.7,GNOME2.2、Kinput2+Cannaをインストールしてデスク トップ用途で使っています。FreeBSDを含め*NIXを使うのは初めての初心者です。 現在、.xinitrcに下記のように記述しています。(GDMは使用していません) LANG=ja_JP.eucJP export LANG XMODIFIERS="@im=kinput2" export XMODIFIERS kinput2 -canna -xim & gnome-session これで、日本語入力は問題なく出来るようになったのですが、メニューなども日 本語になってしまいます。メニュー等を英語のまま日本語の入出力が出来るよう にするにはどのように設定すればよいのでしょうか。 ネットで検索してみましたが解答が見つかりませんでした。 よろしくお願いします。 黒川哲郎