neo 様へ 恐らく、環境変数 G_BROKEN_FILENAMES が設定されていないだけだと思います。 export G_BROKEN_FILENAMES=1 あるいは、setenv G_BROKEN_FILENAMES 1 で、 環境変数を設定してから、gnome-session を起動すれば、 現在のロケールでファイル名が扱われるようになります。 Redhat では、/etc/profile.d/glib2.sh あるいは、/etc/profile.d/glib2.csh で、 起動時に自動的に設定されるようになっているみたいです。 ****************************** 嶋田正則 ( Masanori Shimada ) E-Mail: shi_ma@xxxxxxxxxxxxx ******************************