まず、確認しておきますが、pangoはもう入っているのですよね? /usr/local/pango-1.2.1には、一体何が入っているのでしょうか? /usr/local以下に、gnome2.2.2をいれて、gnome1.4.xと同居させたいのであれば、 http://kitty.plala.jp/GNOME2.html が参考になると思います。 もし、可能なら、TLの公式サイトで公開されているsuzukaのベータ版のソース isoをダウンロードして、それをリビルドすれば、 gnome2.2.2のみの環境にした いのであれば、それで十分な環境にできると思います。