Re: nautilus+mozilla (Re: gnome-utils ja.po $BM=Ls(B)

[Akira TAGOH ($BED6?(B $BL@(B) <at@xxxxxxxxxxxxxx>]

>>>>> On Tue, 17 Oct 2000 21:35:23 +0900,
(B>>>>> "OM" == OKADA Mitsuru <m-okada@xxxxxxxxx> wrote:
(B
(BOM> $B2,ED$G$9!#(B
(B(snip)
(BOM> Omoikane $B$r%$%s%9%H!<%k$7$F(B cvs $B$+$i(B checkout $B$7$F(B
(BOM> $B%$%s%9%H!<%k$7$F$$$k$N$G$9$,!"(Bdeb $B$r$D$/$k$N$K(B
(BOM> $BED6?$5$s$,8x3+$7$F$$$k(BDebian $B%Q%C%1!<%8$N%3%s%H%m!<%k$r(B
(BOM> $BMxMQ$5$;$F$$$?$@$$$F$$$^$9!#(B
(B
$B$`!$62=L$G$9!%(B
(B
(BOM> $BMh$N(B .c $B$N$J$+$K(B 
(BOM> N_("HOGE") $B$d(B _("FUGA") $B$H$+=q$$$F$J$$$N$G(B ja.po $B$J$I$O(B
(BOM> $B$I$N$h$&$K:n@.$9$k$N$+$,5?Ld$K$J$j$^$7$?!#(B
(B
$B$s$H!$(Bbonobo/bonobo-ui-util.c $BFb$N(B
(Bbonobo_ui_util_translate_ui() $B$r8+$k$HJ,$+$j$^$9$,!$(Bxml $B$G(B
(Bnode $BL>$NA0$K(B _ $B$,$D$$$F$$$k$b$N$,(B gettext $B$9$kBP>]$K$J$j$^$9!%(B
(B_label="hoge" $B$H$+!%(B
(B
(BOM> $B$G!"$h$/$_$k$H(B po/xml2pot.pl $B$H$$$&$,$"$C$F!"$3$l$,(B
(BOM> $B%a%K%e!<$r5-=R$7$F$$$k%U%!%$%k$+$i(B msgid $B$K$J$k$b$N$r(B
(BOM> $BH4$-$@$7$F$$$k$3$H$,J,$+$j$^$7$?!#(B
(B
$B$O$$!$:G6a:n$i$l$?$h$&$G$9$M!%$?$@!$A4A3Cf$^$G$O8+$F$J$+$C$?$s(B
$B$G$9$,!D(B
(B
(BOM> $B$H$3$m$,!"(Bxml2pot.pl $B$N$J$+$G(B msghack $B$rA0$+$i?dB,$7$F(B gettext $B$H;W$$!"(Bpotato $B$N(B ver 0.10.35-13(?)$B$r(B
(BOM> $B$_$F$b$J$/!"(B woody $B$N(B 0.10.35-15 $B$G$b$J$$$h$&$G$7$?!#(B
(BOM> $B$=$3$G!"(B Google $B$G8!:w$r$7$F$_$k$H!"(Brpm $B%Q%C%1!<%8$NCf$K$O$"$k(B
(BOM> $B$3$H$,J,$+$j$^$7$?!#(Bver $B$O(B 0.10.35-17 $B$J$i3N