> これでGNOME 2.4の翻訳は100%になるはずです。 > http://developer.gnome.org/projects/gtp/status/gnome-2.4/top.html > を明日朝見てみましょう。 100%になっていませんでした。gnopernicusに3つ未訳があったので99.98%です。 いずれも厄介な訳語なのですぐに直せそうにはありません。 -- Nakai