[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]

typo (nautilus-media/po/ja.po)


nautilus-media/po/ja.po に、
誤字とおぼしきものがありましたので、
お知らせします。

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus-media/po/ja.po,v
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.11 ja.po
--- ja.po	13 Sep 2004 07:00:37 -0000	1.11
+++ ja.po	1 Nov 2005 13:35:16 -0000
@@ -72,7 +72,7 @@
 
 #: audio-properties-view/audio-properties-view.glade.h:11
 msgid "Audio Properties"
-msgstr "オーティオのプロパティ"
+msgstr "オーディオのプロパティ"
 
 #: audio-properties-view/nautilus-audio-properties-view.c:284
 msgid "loading..."
@@ -159,7 +159,7 @@
 
 #: audio-view/Nautilus_View_audio.server.in.in.h:6
 msgid "Nautilus Audio view"
-msgstr "Nautilus オーティオビュー"
+msgstr "Nautilus オーディオビュー"
 
 #: audio-view/Nautilus_View_audio.server.in.in.h:7
 msgid "View as Audio"