balsa - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

balsa - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済 です。
http://l10n.gnome.org/vertimus/balsa/master/po/ja

ニーモニック誤りが見つかったので、そこだけ修正しております。

#: ../src/mailbox-conf.c:1516
msgid ""
"_Decrypt and check\n"
"signatures automatically:"
 msgstr ""
 "自動的に署名\n"
-"を復号して検証する:"
+"を復号して検証する(_D):"


 #: ../src/main-window.c:423
 msgid "F_ilters..."
-msgstr "フィルタ(_F)..."
+msgstr "フィルタ(_I)..."


Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。