gnome-translation : 2011/11 : Date Index

Thread Index

gnome-screenshot - master noreply
file-roller - master noreply
zenity - master noreply
beagle - master noreply
network-manager-applet - master noreply
gimp - master noreply
gnome-screenshot - master noreply
gnome-session - master noreply
gnome-shell - master noreply
gvfs - master noreply
vinagre - gnome-3-2 noreply
dia - master noreply
file-roller - master noreply
hamster-applet - master noreply
hibernate, hibernation の訳語 (was gnome-session - master OKANO Takayoshi
tomboy - master noreply
Re: hibernate, hibernation の訳語 (was gnome-session - master Hajime Taira
「査読者」の提案 Jiro Matsuzawa
Re: hibernate, hibernation の訳語 (was gnome-session - master Jiro Matsuzawa
Re: $B!V::FI Yasumichi Akahoshi

vinagre - gnome-3-2 noreply
gnome-power-manager - master noreply
gvfs - master noreply
file-roller - master noreply
hamster-applet - master noreply
network-manager-applet - master noreply
Re: $B!V::FI Hideki Yamane

[$B::FI0MMj(B]gnome-help#screen-shot-record Yasumichi Akahoshi
sound-juicer - master noreply
Re: [査読依頼]gnome-help#screen-shot-record Jiro Matsuzawa
Re: [$B::FI0MMj(B]gnome-help#screen-shot-record Yasumichi Akahoshi
Re: [査読依頼]gnome-help#screen-shot-record Jiro Matsuzawa
zenity - master noreply
seahorse - master noreply
gnome-session - master noreply
Re: [査読依頼]gnome-help#screen-shot-record Jiro Matsuzawa
[査読依頼] gnome-help#shell-terminology Jiro Matsuzawa
gnome-packagekit - master noreply
Re: [$B::FI0MMj(B]gnome-help#screen-shot-record Yasumichi Akahoshi
zenity - master noreply
Re: 「査読者」の提案 OKANO Takayoshi
Re: [$B::FI0MMj(B] gnome-help#shell-terminology Yasumichi Akahoshi
gimp - master noreply
Re: 「査読者」の提案 Takayuki KUSANO
Re: 「査読者」の提案 Takayuki KUSANO
Re: 「査読者」の提案 Jiro Matsuzawa
Re: [査読依頼] gnome-help#shell-terminology Jiro Matsuzawa
zenity - master noreply
zenity - master noreply
zenity - master noreply
zenity - master noreply
gnome-keyring - master noreply
yelp-xsl - master noreply
yelp-xsl - master noreply
yelp - master noreply
gnome-menus - master noreply
sound-juicer - master noreply
[$B::FI0MMj(B]zenity $B$N(B manpage Yasumichi Akahoshi
Re: [$B::FI0MMj(B]zenity $B$N(B manpage Yasumichi Akahoshi
sound-juicer - master noreply
$B!V%P%$%H!W$H!V(BKB$B!W$N:.:_(B OKANO Takayoshi
Re: 「バイト」と「KB」の混在 Jiro Matsuzawa
Re: 「バイト」と「KB」の混在 OKANO Takayoshi
Re: 「バイト」と「KB」の混在 Jiro Matsuzawa
gnome-menus - master noreply
gnome-video-effects - master noreply
gnome-documents - master noreply
gimp - master noreply
gimp - master noreply
Re: [$B::FI0MMj(B]gnome-help#screen-shot-record Yasumichi Akahoshi
eog - gnome-3-2 noreply
eog - master noreply
eog - gnome-3-2 noreply
Re: hibernate, hibernation の訳語 (was gnome-session - master Jiro Matsuzawa
Re: hibernate, hibernation $B$NLu8l(B (was gnome-session - master Hideki Yamane
at-spi2-core - master noreply
glib-networking - master noreply
Re: hibernate, hibernation の訳語 (was gnome-session - master Jiro Matsuzawa
tomboy - master noreply
Re: hibernate, hibernation の訳語 (was gnome-session - master Kiyotaka NISHIBORI
Re: [$B::FI0MMj(B]zenity $B$N(B manpage OKANO Takayoshi
gnome-shell - gnome-3-2 noreply
gnome-shell - gnome-3-2 noreply
Tip, Tips , Tips & Tricks $B$NLu$K$D$$$F(B Yasumichi Akahoshi
zenity - master noreply
Re: Tip, Tips , Tips & Tricks の訳について RyōTa SimaMoto
Re: Tip, Tips , Tips & Tricks の訳について Noriko Mizumoto
Re: Tip, Tips , Tips & Tricks の訳について Jiro Matsuzawa
gnome-system-tools - master noreply
Re: Tip, Tips , Tips & Tricks $B$NLu$K$D$$$F(B Yasumichi Akahoshi
Re: Tip, Tips , Tips & Tricks $B$NLu$K$D$$$F(B Yasumichi Akahoshi
Re: [$B::FI0MMj(B]zenity $B$N(B manpage Yasumichi Akahoshi
zenity - master noreply
Re: hibernate, hibernation $B$NLu8l(B (was gnome-session - master Yasumichi Akahoshi
gnome-system-tools - master noreply
Re: hibernate, hibernation の訳語 (was gnome-session - master Jiro Matsuzawa
rhythmbox - master noreply
balsa - master noreply
balsa - master noreply
balsa - master noreply
rhythmbox - master noreply
gnome-menus - master noreply
balsa - master noreply
vino - master noreply
beagle - master noreply
beagle - master noreply
epiphany - master noreply
beagle - master noreply
gimp - master noreply
tomboy - master noreply
PolicyKit-gnome - master noreply
gnome-contacts の "ビル名またはマンション名と部屋番号" Kiyotaka NISHIBORI
gnome-games - master noreply
Re: gnome-contacts の "ビル名またはマンション名と部屋番号" Hajime Taira
Re: gnome-contacts $B$N(B "$B%S%k(B$BL>$^$?$O%^%s%7%g%sL>$HIt20HV9f(B" Nishio Futoshi
GNOME Documentation Project $B$NLu8l(B OKANO Takayoshi
gnome-games - master noreply
Re: GNOME Documentation Project の訳語 Jiro Matsuzawa
Re: GNOME Documentation Project の訳語 Jiro Matsuzawa
tomboy - master noreply
gnome-media - master noreply
gthumb - master noreply
gnome-media - master noreply
gthumb - master noreply
gthumb - master noreply
gthumb - master noreply
gnome-games - master noreply
ブランチ間のマージ方針について Jiro Matsuzawa
Re: $B%V%i%s%A4V$N%^!<%8J}?K$K$D$$$F(B Yasumichi Akahoshi
Re: ブランチ間のマージ方針について Jiro Matsuzawa
eog-plugins - master noreply
gnome-keyring - gnome-2-32 noreply
gnome-keyring - gnome-3-0 noreply
gnome-keyring - gnome-3-2 noreply
tomboy - master noreply
gnome-keyring - gnome-3-2 noreply
xchat-gnome - master noreply
totem - master noreply
blam - master noreply
conglomerate - master noreply
f-spot - master noreply
giggle - master noreply
gnome-hello - master noreply
gnome-main-menu - master noreply
meld - master noreply
nemiver - master noreply
regexxer - master noreply
solang - master noreply
tasks - master noreply
xchat-gnome - master noreply
dia - dia-0-97 noreply
gnumeric - master noreply
tasks - master noreply
xchat-gnome - master noreply
solang - master noreply
blam - master noreply
meld - master noreply
giggle - master noreply
gnumeric - master noreply
f-spot - master noreply
gnome-hello - master noreply
conglomerate - master noreply
nemiver - master noreply
dia - dia-0-97 noreply
gnome-main-menu - master noreply
regexxer - master noreply
課題一覧をwikiに挙げてみました Jiro Matsuzawa
Re: 課題一覧をwikiに挙げてみました Jiro Matsuzawa
solang - master noreply
banshee - master noreply
Re: Tip, Tips , Tips & Tricks $B$NLu$K$D$$$F(B Yasumichi Akahoshi
Re: $B2]Bj0lMw$r(Bwiki$B$K5s$2$F$_$^$7$?(B Yasumichi Akahoshi
Re: gnome-contacts の "ビル名またはマンション名と部屋番号" Kiyotaka NISHIBORI
gnome-tweak-tool - master noreply
nautilus-share - master noreply
yelp-xsl $B$NK]Lu3NG'MQ(B DocBook $B%U%!%$%k(B Yasumichi Akahoshi
Re: 「バイト」と「KB」の混在 Jiro Matsuzawa
Re: $B!V%P%$%H!W$H!V(BKB$B!W$N:.:_(B Takanori MATSUURA
gnome-tweak-tool - master noreply
Re: $B!V%P%$%H!W$H!V(BKB$B!W$N:.:_(B Kentaro KAZUHAMA
$B%a!<%j%s%0%j%9%H%"!<%+%$%V$NI|(B$B5l(B Takayuki KUSANO
Re: 「バイト」と「KB」の混在 Jiro Matsuzawa
Re: $B!V%P%$%H!W$H!V(BKB$B!W$N:.:_(B OKANO Takayoshi
Re: 「バイト」と「KB」の混在 Jiro Matsuzawa
Re: GNOME Documentation Project の訳語 Jiro Matsuzawa
beagle - master noreply
beagle - master noreply
eog-plugins - master noreply
nautilus-sendto - master noreply
network-manager-applet - master noreply
epiphany - master noreply
evince - master noreply
nautilus-sendto - master noreply
evince - master noreply
$B?7$7$/K]Lu%A!<%`$K;22CEPO?$5$;$FD:(B$B$-$^$7$? KenShibata

Re: 新しく翻訳チームに参加登録させて頂きました柴田と申します。 Jiro Matsuzawa
gnome-video-effects - master noreply
eog-plugins - master noreply
gnome-tweak-tool - master noreply
Re: 新しく翻訳チームに参加登録させて頂きました柴田と申します。 Takayuki KUSANO
Re: $B%V%i%s%A4V$N%^!<%8J}?K$K$D$$$F(B Yasumichi Akahoshi
Re: ブランチ間のマージ方針について Jiro Matsuzawa
Re: ブランチ間のマージ方針について Jiro Matsuzawa
対訳表の長音や中点 Jiro Matsuzawa
Re: 「バイト」と「KB」の混在 Jiro Matsuzawa
Re: $B%V%i%s%A4V$N%^!<%8J}?K$K$D$$$F(B Yasumichi Akahoshi
Re: 「バイト」と「KB」の混在 Jiro Matsuzawa
Re: $B%V%i%s%A4V$N%^!<%8J}?K$K$D$$$F(B Yasumichi Akahoshi
$BK]Lu$N2r@O$NDj4|99?7(B Takayuki KUSANO
Re: ブランチ間のマージ方針について Jiro Matsuzawa
Re: $BBPLuI=$ND92;$dCfE@(B Yasumichi Akahoshi
IRC Channel etc $B$rMQ0U$7$^$;$s$+(B? Yasumichi Akahoshi
Re: IRC Channel etc $B$rMQ0U$7$^$;$s$+(B? Takayuki KUSANO
damned-lies - master noreply
Re: ブランチ間のマージ方針について Jiro Matsuzawa
Re: 対訳表の長音や中点 Jiro Matsuzawa
Re: IRC Channel etc を用意しませんか? Jiro Matsuzawa
Re: IRC Channel etc $B$rMQ0U$7$^$;$s$+(B? Yasumichi Akahoshi
Re: $BBPLuI=$ND92;$dCfE@(B Yasumichi Akahoshi
Re: 対訳表の長音や中点 Jiro Matsuzawa
damned-lies - master noreply