pitivi - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

pitivi - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。
http://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/po/ja

結局、以下でアップロードした分をコミットしろ、という理解であっていますか?

> Takayoshi OKANO , Upload the new translation, 2012-02-25 6:52 a.m. +0000
> [download] pitivi-master-po-ja-210389_6.po
> [download] pitivi-master-po-ja-210389_6.merged.po 394/9/1
> diff with: [7] [6] [5] [4] [3] [2] [1]
> 
> loadの訳語統一 (ロード/読み込み→読み込み)
> 日本語のほうがわかりやすげなことと、
> 対訳表で reload は再読み込みとなっていることから。




Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。