[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
network-manager-applet - master
こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。
network-manager-applet - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。
http://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/master/po/ja
これで決まりだと思います [1]。
-----------------------------
applet, connection-editor: Use "Ethernet" and "Wi-Fi" in the UI
Change "Wired" to "Ethernet" and "Wireless" to "Wi-Fi" everywhere in the UI, to more clearly reflect what they mean. (ie, "Wired" did not include DSL or InfiniBand, and "Wireless" did not include mobile broadband or WiMAX.) Also, fix some places that used "wifi"/"Wifi"/"WiFi" instead of "Wi-Fi".
-----------------------------
[1] http://git.gnome.org/browse/network-manager-applet/commit/?id=89bf7c0af7831979979b809f67e9c7c0b2fc20ef
Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。