gtk+ - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gtk+ - master - po-properties (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済み です。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po-properties/ja

誤字修正をしました。(以下の2箇所)
確認をお願いします。ブランチへの反映はコミッター判断におまかせします。

 #: ../gtk/gtkentry.c:728
 msgid "Text buffer object which actually stores entry text"
-msgstr "入力したテキウストを実際に格納するテキスト・バッファ"
+msgstr "入力したテキストを実際に格納するテキスト・バッファ"

 #: ../gtk/gtkmenushell.c:450
 msgid "A boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focus"
-msgstr "メニューでキーボードのフォーカスを受け取ることか可能かどうか"
+msgstr "メニューでキーボードのフォーカスを受け取ることが可能かどうか"


Takayoshi OKANO
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。