こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 empathy - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。 https://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/po/ja 74 "Empathy は GNOME デスクトップ環境に統合化されたメッセンジングサービスを提供し" 75 "ます。もうメッセージを見逃すことはありません。Empathy を起動することなく友達" 76 "に返答することができます。" メッセンジャーとごっちゃになってる気がする victory -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。