反応が鈍くてすいません。gnome.gr.jp の草野です。本業がいろいろ あってなかなか追いついてません。 > 了承がいただければ、別便で訳文を流したいと考えております。 > いかがでしょうか。 OK だと思います。ただ、gnome-translation ML のほうがいいかとは思いま す。流れたら、その内容を www.gnome.gr.jp に掲載させていただきたいので すが、よろしいでしょうか。 KUSANO Takayuki <URL:http://www.asahi-net.or.jp/~AE5T-KSN/>