[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]

Re: nautilus 日本語化 (on RHL7J)


> お、かっちょいい。
> 最初の絵でフォントに影がついているように見えるのは気のせいでしょ
> うか?

いえ、気のせいではありません。影付きで表示されます。

> ところで、ja.po の文章がちょっとわかりづらいように思えるので、もっ
> と意訳しちゃってもよいのではないでしょうか?

うーん、そうっすねえ。田郷さんよろしく。

---
Nakai