> 引続きヘルプファイルの翻訳を行います。 > 次はgeditの方を行います。 CVSのgedit/help を持ってきたところ、 DocBook（sgml)になっていたので、 こちらの翻訳を行います。 質問なのですが、sgmlビューアを知らないので、 なにかいいものはないでしょうか。 印刷できるものがあるといいのですが。 小松崎