translation for teatime ja.po

[Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxx>]

  やまね  です。

  "Sun, 30 Jan 2005 10:33:26 +0900", "Hideki Yamane"
  "www.gnome.gr.jp 上の翻訳関連の情報について"

>　自分が使っている rhythmbox-applet や teatime あたりの applet の 
>　po を訳そうかと思っています。不都合な点や「こうしたほうがいいよ」
>　という点があればお教えください。

　とりあえず自分で使うパッケージにはしてみました。
　http://www.mithril-linux.org/~henrich/debian/package/teatime_2.4-2.1_i386.deb

　パッケージの pot ファイルを元に作業したのですが、それ以外
　のやり方があったりしますか?





-- 
Regards,

 Hideki Yamane <henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp>
 Key fingerprint = 4555 82ED 38B6 C870 E099  388C 22ED 21CB C4C7 264B