書庫マネージャ(file-roller)のja.poに誤訳

[Yasumichi Akahoshi <yasumichi@xxxxxxxxxxxxx>]

　赤星です。書庫マネージャ(file-roller)のja.poに誤訳を見つけましたので報告し
ます。masterでも直ってません。
　「編集」->「書庫名の変更」とありますが、機能的には書庫内のファイルやフォル
ダの名前を変更するものです。(ファイルやフォルダを選択していない状態では、有
効にならないメニューです。)
　関連する部分は、三ヶ所です。masterのja.poで差分をとりました。

931c930
< msgstr "書庫名の変更"
---
> msgstr "名前の変更"
943c942
< msgstr "書庫名の変更(_R)"
---
> msgstr "名前の変更(_R)"
1224c1223
< msgstr "書庫名の変更(_R)..."
---
> msgstr "名前の変更(_R)..."

　よろしくお願いします。

-- 
Yasumichi Akahoshi
GnuPG fingerprint = A947 88E9 351F 8FE2 02D6  BC99 79C5 20FF 0A63 FAFA