msgfmt -cv でエラーになってた giggle の ja.po を修正し、 未訳を処理して http://l10n.gnome.org/vertimus/giggle/master/po/ja/level1/ コミットしました。 2010-09-09 (木) の 00:16 +0900 に KUSANO Takayuki さんは書きました: > Git のレポジトリ・ビューアである giggle を翻訳してみました。 > レポジトリ中の ja.po が壊れてるようで、l10n.gnome.org では > エラー扱いになってたため、それの修正も兼ねています。 > > http://l10n.gnome.org/vertimus/giggle/master/po/ja > -- Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@xxxxxxxxxxxxxxx>