nautilus-ideviceinfo - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

nautilus-ideviceinfo - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済 です。
http://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus-ideviceinfo/master/po/ja

ご指摘どおり「ルート」としました。

#: ../src/nautilus-afc2-warning-bar.c:86
msgid ""
"Accessing the root filesystem of the device can cause damage. If problems "
"occur, a restore will be necessary."
 msgstr ""
-"デバイスの roor ファイルシステムへのアクセスは障害を発生させる可能性がありま"
+"デバイスのルートファイルシステムへのアクセスは障害を発生させる可能性がありま"
 "す。もし問題が発生した場合、リストアが必要になるでしょう。"


Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。