[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
Re: gnome-user-docsの翻訳をどうやって分担するか
- To: 翻訳作業者向け <gnome-translation@xxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: gnome-user-docsの翻訳をどうやって分担するか
- From: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sun, 30 Oct 2011 21:06:00 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=th4vzGlHXWGBp4JAiYAlwe/hfHV/AZObpZUPrsxfQrc=; b=DwsM6ey1TFtvhkXs/A51wtIewgd2Aznc0G5QTM1j436IbJRhmGZm1OsbXgRhyO6g9I I+c6HssnhBE4FG1c3CSPskOjGo6ZG/QCrOa+zbwXMm7lLSExwcBnfZTdKzQIaqtRvz75 0B5BQAd9ihGYIGYE02gJUaSVlyxJjRWuasGHU=
- Sender: gnome-translation-bounces@xxxxxxxxxxx
松澤です。
2011/10/29 Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@xxxxxxxxxxxxx>:
> とりあえず私個人のgithubアカウントで共同作業用のリポジトリを用意します。
> でき次第またお知らせいたします。
遅くなりましたが、リポジトリを作成しました。
https://github.com/jmatsuzawa/gnome-user-docs
masterをもとにgnomejaというブランチを作成しております。
gnomejaブランチでは、とりあえずのja/ja.poだけ追加しています。
ja.poは外枠だけの未翻訳状態です。
いつでも翻訳に着手してください。
作業を分担してくださる方は、お知らせいただければ、
collabolatorsに追加いたします。
# 赤星さんについては、またまた勝手に追加させていただきました。
リポジトリを他の場所に移管したいなど、
その他何でもご意見や要望があれば、遠慮なくお知らせください。
作業しながら気づいたタイミングで結構です。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
--
Jiro Matsuzawa
E-mail:
jmatsuzawa@xxxxxxxxxxxxx
matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9