gimp - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gimp - master - po-plug-ins (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済 です。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/ja

原文の変更に伴い訳文を若干変更しました。

変更があった箇所は、
#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1106
msgid "Error getting number of pages from the given PDF file."
msgstr "PDF ファイルからページ数を取得するときにエラーが発生しました。"
です。"pdf" => "PDF"、文字列最後の改行 => "." に変更されました。

原文では、文字列最後の改行 => "。" としました。

Kiyotaka NISHIBORI
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。