gimp-help-2 - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gimp-help-2 - master - using (日本語) に新しいコメントがあります。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/using/ja

msgid "There are several ways to install fonts on your system. You can drag-and-drop them to the <quote>Fonts</quote> folder in <quote>Libraries</quote> folder of your
<quote>Home Folder</quote>. Or you may use <application>Font Book</application>, invoked by double-clicking the font file icon in the Finder. You can see what the font
looks like, and click your favorite fonts so that their files are to be installed on the system. These methods will make the fonts available for all applications, not
only <acronym>GIMP</acronym>. If you want all users can use the fonts, drag-and-drop the fonts to the <quote>Fonts</quote> folder in <quote>Libraries</quote> folder of
the <productname>Mac OS X</productname> Disk, or to the <quote>Computer</quote> folder in the <guilabel>Collection</guilabel> column of <application>Font Book</
application>.
この段落だけは、 コンピュータ、 フォルダ、 ライブラリ、 ユーザ、 のままでお願いします。 いずれも Mac OS X 上の表記に倣っています。

これ以外の entry については私の見落しです。 修正ありがとうございます。


RyōTa SimaMoto
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。