こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 gthumb - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gthumb/master/po/ja ひとつお伝えするのを忘れていました。 よろしければ、クレジットとして、 msgid "translator_credits" の箇所に、satoritsuさんのお名前を書いておいていただけるとありがたいです。 "名前 <メールアドレス>\n" という表記でお願いします。名前は、漢字でもアルファベットでもお好きな表記でお願いします。"ユーザー会"の行よりも上あたりにお願いします。 Jiro Matsuzawa -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。