こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 gnome-menus - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-menus/master/po/ja ウェブアプリケーション http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.2/#epiphany この機能に関係するものではないかと思っており、application にも 'saved from Web' がかかっているのではないかと思っております。まだ、確証が取れません。 Yasumichi Akahoshi -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。