brasero - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

brasero - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済み です。
http://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/master/po/ja

以下の修正をしました。ご確認をお願いします。

 #: ../src/brasero-project.c:1920
 msgid "Do you want to discard the file selection or add it to the new project?"
-msgstr "\"%s\" をディスクに書き込むか、またはデータプロジェクトに追加しますか?"
+msgstr "ファイル選択をクリアするか、または新しいプロジェクトに追加しますか?"


Takayoshi OKANO
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。