nautilus - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

nautilus - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済み です。
https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/ja

3.10.1向けに以下修正します。

 #: ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:57
 msgid "The font _description used for the icons on the desktop."
-msgstr "デスクトップ上にあるアイコンに使用するフォントの説明です。(_D)"
+msgstr "デスクトップ上にあるアイコンに使用するフォントの説明です。"

ソースから直したくて、メンテナのゴーサインはもらってるんですが、i18nチームからブレイク許可がおりない(これは妥当)ので、翻訳側で先んじて修正します。gnome-3-10ブランチができればあらためて根本から修正します。


Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。