meld - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

meld - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。
https://l10n.gnome.org/vertimus/meld/master/po/ja

po を眺めただけでのコメントです。

version control の訳が、
バージョン・コントロール/バージョン管理
と揺れています。

> #: ../data/ui/application.ui.h:6
> msgid "translator-credits"
> msgstr "相花 毅 <takeshi.aihana@xxxxxxxxx>"

くどうさんを追加して、

msgstr "相花 毅 <takeshi.aihana@xxxxxxxxx>\n"
"Toshiharu Kudoh <toshi.kd2@xxxxxxxxx>"

のようにするとよいと思います。


Takayoshi OKANO
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。