こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 deja-dup — main — po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は“現在アクション無し”です。 https://l10n.gnome.org/vertimus/deja-dup/main/po/ja/ コミットしました。 変更点 msgid "Backup in progress" msgstr "バックアップ作業中" msgid "_Search" msgstr "検索(_S)" msgid "Restore in progress" msgstr "復元作業中" msgid "Please list files to restore" msgstr "復元するファイルを指定してください" sicklylife -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。