鎌ヶ迫です。 おはようございます。 査読、ご指摘ありがとうございます。 修正したものを再度上げました。 引き続き、査読およびcommitをお願いします。 http://www.gnome.gr.jp/~emerald/translate/po/gal-ja.po > => "カンタム" で良いのでは。(kernel sched のカンタム値とか) (snip) > => サイズのしきい値 ('閾' は使わないと思います) (snip) > => 配置 -- 鎌ヶ迫