Re: [doc-ja 769] Re: OSC Tokyo/Fall

[OKANO Takayoshi <kano@xxxxxxxxxxxx>]

おかのです

> 松澤です。
> 
> うっかり見落としていたのですが、doc-jaのMLでおかのさんから
> GNOMEはOSC Tokyoどうすんだろうかとお声がかかっていました。

すみません、そもそもこちらに声をかけなかった私がいけないといいますか。

>>> 長音符とか訳語統一とかなネタだと、
>>> GNOME 方面の方がいらっしゃるかどうかで内容を変えることになりそげですが、
>>> 草野さんとか松澤さんとか西堀さんとか赤星さんとかいかがでしょうか。
>>>
>> 返事が遅くなり、申し訳ありません。
>>
>> 個人的な回答になりますが、
>> 都合が付けばOSC Tokyoには参加したいなと考えています。
>> 私個人が東京まで足を運べるかどうか何とも言えないので、
>> いまのところ出展申し込みなどはしていませんが、、
>> doc-jaでBOFなどやるのであれば参加できれば、と思います。
>> # 都合つかなくなったらすみません、という程度でご理解いただければ、と。
> 
> 誰かしら都合がつくのであれば、GNOME翻訳チームとして翻訳BOFにでも
> 参加できるとよいのかなと思いますが、皆様いかがでしょうか?

どなたかいらっしゃると大変ありがたいですが、
もし無理ということでも、「ー」ネタをやろうかと思っています。

# 11/19, 20 ということは、
# ここでの議論の進み具合によって、ネタ振りのしかたが
# 「GNOME は『ー』をつけることになったけど……」とか
# 「GNOME 3.2 ではとりあえず『ー』をつけたけど……」とか変わってくるですね