こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 gnome-user-docs - master - gnome-help (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済み です。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/ja > ファイルサーバー -> <link xref=\"nautilus-connect\">ファイルサーバー</link> 修正しました。 > 以前からある訳語ですが、「先頭ファイル」というのが引っかかりました。 「最初のファイル」に修正しました。 また、全体を既存コミット済み部分とマージしました。合わせて細かい文言の修正などしております。 Jiro Matsuzawa -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。