こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 gnome-control-center - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ja noriko , Write a comment, 2012-09-06 5:03 a.m. +0000: > 代案についてですが、「白黒」と「カラー」が言いように思います。文字数もモノクロやフルカラーよりは少ないですし。 ありがとうございます。 では、それでいきましょう! Jiro Matsuzawa -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。