[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
Re: 「コンパイラ」の長音付与
- To: 翻訳作業者向け <gnome-translation@xxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: 「コンパイラ」の長音付与
- From: Yasumichi Akahoshi <yasumichi@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 5 Jan 2012 19:21:26 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=/oh9YghwbjdDhSYFCfnJP/yqdsBNGoJmScmL3ICeh3w=; b=O432A4UzXr/cRG2ebNHrIA9CDgOzhp31MJsYbaJk/DaIP4uttYtNGDXL06IbeOvwjF ruownnSgGy2G5gBQ7Gj02hHwQOUP0tfCrCn3OBt4ahbHOgkNQkfXJB4JLP21O4btYNdY ekrUUK651TZw17rXYQpyxG28QIuKQSaToKKIY=
- Sender: sekiseijuju@xxxxxxxxx
赤星です。賛否は保留します。
> * JIS規格に使用されている単語からJISを検索
> - 「コンパイラ」「アセンブラ」「リンカ」「ヘッダファイル」
>
> などを検索してみてください。
他に「デバッガ」、「インタプリタ」なども含まれてきますね。対象外とする場合は、
対訳表に含めると同時に例外としてまとめた方が良いかもしれません。
--
Yasumichi Akahoshi
GnuPG fingerprint = 04D4 DB0D 37CB A251 2671 1BAB 2369 F522 E440 9DCF